Traductor EDI (CODECO, EDIFACT)
Esta página describe el traductor EDI (mensajes que pegás o recibís para interpretarlos en pantalla). El envío automático de CODECO tras Gate In / Gate Out —email al depósito y a cada naviera— está explicado en EDI CODECO: envío automático a navieras.
ContainerHub incluye un traductor EDI para operaciones de depósito: pegás o cargás un mensaje, el sistema lo interpreta y te muestra una vista previa antes de aplicarlo.
Dónde está
/dashboard/edi-translator— Interfaz principal: mensaje, traducción asistida, plantillas guardadas y vista previa antes de aplicar.
CODECO y mensajes de movimiento
En la práctica del sector, mensajes como CODECO comunican llegadas o salidas de contenedores en un punto (puerto, depósito, etc.). En la vista de traducción verás datos de socios y referencias del mensaje original para ayudarte a validar.
Flujo seguro (human-in-the-loop)
- Interpretación del mensaje y mapeo asistido.
- Vista previa de contenedores/movimientos propuestos.
- Confirmación del usuario antes de crear registros en la base — la aplicación al depot no es silenciosa.
Qué no implica esta página
- No se documentan conexiones automáticas con navieras: el valor aquí es interpretar y cargar mensajes que ya recibís por vuestros canales habituales.

